1 [00:00]: Tell me a little bit about your current position.
ช่วยเล่าเกี่ยวกับตำแหน่งปัจจุบันที่ทำงานอยู่ให้ฟังหน่อยค่ะ
2 [00:03]: Well, I supervise seven employees and one intern.
ตอนนี้ผมดูแลพนักงานอยู่ทั้งหมด 7 คน และเด็กฝึกงานอีก 1 คน
3 [00:07]: My department is responsible for promoting and marketing our company's line of health care products.
แผนกของผมรับผิดชอบหน้าที่โปรโมทและทำการตลาดให้กับสินค้าดูแลสุขภาพ
4 [00:13]: I report directly to the executive vice president of sales.
และผมรายงานตรงกับรองประธานบริหารฝ่ายขาย
5 [00:16]: I see. And why do you think you would be a good fit for us?
โอเคค่ะ แล้วทำไมคุณถึงคิดว่าคุณถึงเหมาะที่จะทำงานกับเราคะ
6 [00:20]: One reason is that I've been successful everywhere I've been.
สาเหตุหนึ่งคือผมเองประสบความสำเร็จในทุกที่ที่ได้ทำงาน
7 [00:24]: Last year, for example, I increased sales of our health care line by 22%.
อย่างเช่นในปีที่แล้ว ผมได้เพิ่มยอดขายสินค้าดูแลสุขภาพ 22%
8 [00:30]: Another reason is that my supervisory experience will be beneficial in a general manager's role.
อีกหนึ่งสาเหตุคือประสบการณ์ในการควบคุมดูแลที่ผมมีจะเป็นประโยชน์ต่อการทำหน้าที่ผู้จัดการทั่วไป
9 [00:36]: I'm prepared to do an outstanding job.
ผมพร้อมที่จะทำงานให้ออกมาดีเยี่ยม
