1 [00:00]: Excuse me, but I think you made a mistake. I gave you a $20 bill, and you gave me change for a $10.
ขอโทษค่ะ แต่ฉันคิดว่าคุณทอนเงินฉันผิด ฉันให้แบงก์ 20 ดอลล่าร์ไป แต่คุณทอนเงินสำหรับแบงก์ 10 ดอลล่าร์มาให้
2 [00:08]: Let me see. Oh, I'm sorry. Yes, I did. So, that was $7.30, and I owe you $13.70, not $3.70. Here you are. Sorry again.
สักครู่นะครับ... ต้องขอโทษด้วยครับ ผมทอนเงินผิดไปจริงด้วย ทั้งหมดเป็น 7.30 ดอล่าร์ และผมต้องทอนให้คุณ 13.70 ดอลล่าร์ ไม่ใช่แค่ 3.70 ดอลล่าร์ นี่ครับเงินทอน ขอโทษด้วยอีกครั้งนะครับ
3 [00:23]: No worries. Oh, while we're at it, do you have change for the $10? Maybe a $5 and 5 $1s?
ไม่เป็นไรค่ะ ไหนๆก็ไหนๆแล้ว ฉันพอจะขอแลกเงิน 10 ดอลล่าร์ได้ไหมครับ ขอเป็นแบงก์ 1 ดอลล่าร์หนึ่งใบ และ 1 ดอลล่าร์ 5 ใบ
4 [00:30]: Sure. Would you mind if I gave you four quarters for that last dollar?
ได้ครับ จะเป็นอะไรไหมครับถ้าผมให้เงินเหรียญสำหรับดอลล่าร์สุดท้าย
